「帰化」と書いたら「虚偽事項公表」か？

　蓮舫さんの件、選挙公報に「1985年、台湾籍から帰化」と書いたことを、公選法235条の「虚偽事項の公表罪」と信じて疑わない方が多いようだ。

　これについては「あの」八幡和郎氏ですら、こう書いている。

八幡和郎「蓮舫『二重国籍』のデタラメ」p28～29
　ところで、しばしば「帰化」と言われるが、蓮舫の場合は厳密な法律用語では「国籍取得」である。（中略）
　ただし、普通には、外国籍の人が日本籍になることを広く捉えて「帰化」という。蓮舫もそのように使っていた。（中略）蓮舫の場合は間違いなく17歳まで台湾人で、それが日本人になったら、やはり「帰化」という言葉を使うのは不都合ではない。

 　これ以上何をかいわんやである。